Король любых ролей
Отдел гуманитарной литературы с 1 по 30 сентября приглашает на выставку «Король любых ролей»: к 100-летию со дня рождения Зиновия Гердта или просто Зямы, как называли артиста любящие его зрители.
Артист совсем не то же, что актер.
Артист живет без всякого актерства.
Он тот, кто, принимая приговор,
Винится лишь перед судом потомства.
Толмач времен, расплющен об экран,
Он переводит верно, но в итоге
Совсем не то, что возвестил тиран,
А что ему набормотали боги.
Д. Самойлов — З. Гердту, 10 августа 1987 года
«Зяма»… Это прозвище Зиновий Гердт считал своим самым большим достижением за всю артистическую карьеру…
Его полюбили, еще не зная в лицо. На экран Зиновий Ефимович Гердт попал уже будучи весьма зрелым артистом, до этого зрители влюбились в его необыкновенный голос, звучащий за кадром зарубежных фильмов потому, что не было во всей стране артиста, который озвучивал бы кино так, как Гердт. «Фанфан-тюльпан», «Как украсть миллион», «Бегство мистера Мак-Кинли» и многие другие фильмы пришли к нам с голосом Зиновия Ефимовича. И как-то само собой вышло, что вскоре артистичного Зиновия пригласили сниматься. Первым очень известным фильмом, в котором Гердта «заметили», стал «Семь нянек», а настоящую славу ему принес «Золотой теленок». Популярность его Паниковского была настолько высока, что в 1998 году в Киеве в сквере на улице Прорезной открыт памятник персонажу – Паниковскому в исполнении Гердта (герой знаменитой книги Ильфа и Петрова подрабатывал слепым на углу Крещатика и Прорезной).
Позже Гердт снялся в таких известных картинах как «Печки-лавочки», «Соломенная шляпка», «Мэри Поппинс, до свидания!», «Место встречи изменить нельзя» и многих-многих других.
В театре его тоже не было видно — в прямом смысле слова. Получив на фронте тяжелое ранение и перенеся 11 операций, Гердт спрятал свою хромоту за ширмой кукольного театра — Театра Сергея Образцова. И даже там умудрился снискать себе всенародную славу — чего стоил один только Конферансье из «Необыкновенного концерта»! Этот спектакль Театр Образцова показывал по всему миру, и в каждой стране Конферансье Зиновия Гердта свободно говорил на местном языке! На нашей выставке вы можете увидеть знаменитые на весь мир «Необыкновенный концерт», «Божественную комедию» и другие спектакли и фильмы с участием Зиновия Гердта.
Центральное место в экспозиции занимает сборник «Зяма — это же Гердт!». Своими воспоминаниями о Зиновии Гердте с читателями поделились такие непохожие друг на друга, но одинаково талантливые люди как Михаил Швейцер и Давид Самойлов, Эльдар Рязанов и Петр Тодоровский, Валентин Гафт и Булат Окуджава, Михаил Козаков и Михаил Ульянов, Юлий Ким и Людмила Гурченко, Евгений Миронов… Список этот, несомненно, можно продолжить, но, быть может, точнее всех озаглавил свои воспоминания о Гердте его друг Александр Ширвиндт: «Украшение нашей жизни».
Ждем вас в отделе гуманитарной литературы!
4 этаж
Тел. 38—00—64
М. В. Базиченко