Западноевропейские издания XVII-нач. XX в.

Коллекция западноевропейских изданий включает книги, изданные в различных европейских городах в XVII - нач. XX в. Она насчитывает более полутора тысяч экземпляров книжных памятников на английском, немецком, французском и польском языках по различным отраслям знаний: истории и географии, богословию, философии, естественным наукам и медицине, полиграфии и изящной словесности, искусствам и технологии, классической филологии.

Формировалась коллекция, начиная с первых дней существования библиотеки. Разными путями пополнялась она в разные годы. Есть в ней книги, которые до 1917 г. находились в других библиотеках города Барнаула, в том числе и в личных библиотеках. В 50-е гг. XX в. она значительно пополнилась за счет поступлений по линии Государственного книжного фонда.

О принадлежности книг к той или иной библиотеке говорят интересные книжные знаки: штемпели, экслибрисы, автографы. Благодаря этим молчаливым свидетелям, удалось выяснить, что многие служащие Алтайского округа имели в своих личных библиотеках книги на иностранных языках.

Примечателен в этом отношении следующий факт. В коллекции хранится книга на французском языке, изданная в Париже 1899 г. "По Сибири" Жюля Легра, профессора Дижонского университета во Франции. В конце XIX в. этот "простой путешественник" совершил длительное путешествие в Маньчжурию, через Сибирь, побывал он и в Барнауле, а позднее издал книгу, в которой описал свои впечатления. В 1905 г. горный инженер Эдуард Карлович Фрейман по неизвестной пока нам причине находился во Франции. В г. Дижоне, что в трехстах километрах от Парижа, он встретился с Ж. Легра, который и подарил Фрейману свою книгу с дарственной надписью: "Эдуарду Фрейману с почтением. Ж. Легра. 1. VII. 05. Дижон".

В коллекции собрано много уникальных книг, хронологически охватывающих период с 1679 по 1917 г.

Конечно, наибольшую историческую и культурную ценность представляют книги XVII -XVIII вв. Так, самым ранним изданием в коллекции является книга, изданная в 1679 г. во Франкфурте-на-Майне - "Большое кругосветное путешествие по четырем частям света Европе, Азии, Африке и Америке", с картами французского географа Николаса Сансона (д' Абвиля)(1600-1667), который во второй половине XVII в. вместе с сыновьями Николасом, Гийомом и Андриеном создал целую серию оригинальных карт.

Н. Сансон был картографом по необходимости и антикваром по натуре. Изучая труды древних, он с любовью чертил карты, которые должны были иллюстрировать их рассказы. Чтобы иметь возможность без помех удовлетворять свою страсть к истории, он время от времени давал разрешение публиковать некоторые из своих карт - но только для того, чтобы не умереть с голода. За свою жизнь Н. Сансон создал большое множество прекрасных карт, небольшую часть из которых можно увидеть в книге, хранящейся в отделе.

Большую часть коллекции составляют прижизненные издания классиков английской, французской и немецкой литературы, справочные издания, а также книги по истории и географии.

Особое место в коллекции принадлежит книгам тех авторов, которые в своих трудах уделяли внимание Алтаю, описывая его географию, историю и быт населения. Среди них книги А. Гумбольдта, который побывал на Алтае летом 1829. В 1832 г. в Берлине вышла книга А. Гумбольдта "Fragmente einer Geologie und Klimatologie Asiens", в которой автор в первой главе описывает горную систему Алтая. А книга "Im Ural und Altei", изданная в Лейпциге в 1869 г., включила переписку автора с русским министром финансов графом Г. Канкрином, во время его поездки по Сибири и Алтаю "в интересах науки и страны". Письма датируются 15 ноября 1827 г. - 10 ноября 1832.

В 1820-1823 гг. совершил свое путешествие по России капитан королевского британского флота Джон Дундес Кокрен (1780-1825). Он был первым туристом-иностранцем, побывавшем на Алтае, который пешком, попутными экипажами, на собаках и оленях проехал через всю Сибирь от Урала до Камчатки. Летом 1820 г. добрался до Змеиногорска, побывал на Колыванской шлифовальной фабрике, посетил Бийск и Барнаул. В 1825 г. в городе Веймаре вышел в свет труд Кокрена "Fussreise durch Russland und die Sibirische Tartarei". Экземпляр этого издания также находится сегодня в коллекции.

В 1868 г. по приглашению царского правительства в Алтайском округе со специальным заданием побывал немецкий геолог, профессор Фрейбергской Горной Академии Бернгард Котта. Он тщательно изучил рудники Алтая и в отчетах отметил высокую рудоносность Алтая для разработок в будущем. По результатам его поездки в 1871 г. в Лейпциге на немецком языке вышла книга "Der Altai", которая никогда не переводилась полностью на русский язык.

Жемчужиной коллекции является книга, изданная в 1788 г. на немецком языке в Ревеле "Mineralogisch-geographische und andere vermischte Nachrichten von den Altaischen Gebirgen" Ганса Михаэля Ренованца, который в 1778 г. был направлен на Колывано-Воскресенские заводы "для подробнейшего всех обстоятельств свидетельствования" Змеиногорского и других рудников.

Коллекция пополняется в настоящее время за счет даров населения края.