ТОП-10 художественных книг о Японии

Ясунари Кавабата – классик японской литературы и первый японский писатель, получивший Нобелевскую премию «за писательское мастерство, которое с большим чувством выражает суть японского образа мышления». В его творчестве нашли продолжение древние традиции национальной культуры, самобытность мировоззрения японцев с их утонченным пониманием прекрасного. Проникнутые печальным очарованием, они выражают самую суть восточного мировосприятия. Красота открывается во всем, если научиться «слышать голос беззвучного, видеть форму бесформенного». Роман «Стон горы» считается одним из самых изысканных сочинений писателя, которое  раскрывает перед читателем сокровенную суть японской души. Герой романа на склоне лет возвращается мыслями к своей прожитой жизни. Он вспоминает прошлое и наблюдает настоящее. Беды и горести минувшего оказываются неразрывно слитыми с новыми испытаниями, которые приносит жизнь.

Через свое творчество Оэ транслирует идеи духовного развития и поиска места человека в мире. В романе «Объяли меня воды до души моей…»  сплелись судьбы человека, бегущего от себя, ребенка-аутиста, говорящего с птицами, китами и деревьями, банды подростков, которые мечтают уплыть от всего в океан. Это одновременно и притча, и антиутопия, и тщательное исследование человеческой души, и сказка, и переработанная христианская легенда. Кэндзабуро Оэ – выдающийся японский писатель-гуманист, отличающийся активной общественной позицией и получивший в 1994 году Нобелевскую премию. Его литературное наследие составляют несколько десятков романов, многочисленные повести, эссе и сборники рассказов.

Сюсаку Эндо – один из самых значительных японских прозаиков, лауреат множества литературных премий. «Молчание» – роман, по словам Дж. Апдайка, «вызывающий сильнейшие эмоции», повествует о реальных исторических событиях середины XVII века, когда японские власти, искореняя новую религию, обрушили жесточайшие гонения на христиан. Три молодых португальских священника, прекрасно сознавая, чем рискуют, пробираются в эту грозную, наглухо закрытую для иноземцев страну, чтобы опровергнуть слухи о позорном отступничестве их учителя, падре Феррейры, и продолжить в Японии тайную проповедь христианства. Стоит ли вера жизни, и можно ли слабостью оправдать предательство? На эти вопросы им предстоит найти ответы…

Масштаб таланта Кобо Абэ огромен, его книги загадочны, увлекательны и парадоксальны. Эти своеобразные романы-притчи повествуют о людях, находящихся под властью навязчивой идеи или оказавшихся в ситуации, похожей на фантастический сон. Именно таково самое известное произведение Кобо Абэ – «Женщина в песках», которое получило статус культовой вещи. Несмотря на название, главные герой здесь – мужчина, и именно его глазами читатель будет смотреть на все происходящее. Занимаясь научными изысканиями, главный герой отправляется в путь. По дороге натыкается на деревню, потерянную в песках, где остается ночевать в доме у незнакомой женщины. Но оставшись на одну ночь, он попадает в ловушку и, пытаясь выбраться из нее, меняется сам и меняет свои мысли о смысле жизни, о женщине рядом, о предназначении…

Мисима Юкио  – один из наиболее значительных японских писателей второй половины XX века. Вершиной его литературной деятельности считается роман «Золотой Храм», основанный на подлинном происшествии в буддийском храме. Небольшое деревянное строение над тихим прудом, покрытое позолотой, считается шедевром архитектуры: в течение столетий оно привлекало толпы ценителей красоты. Послушник этого храма сжег его дотла, уверяя, что оно слишком прекрасно для нашего мира. Призрачный облик Золотого храма в воспоминаниях современников – это что-то более ценное, чем сам храм. Не только тему красоты исследует Мисима в романе, но и проблемы одиночества, поиска смысла жизни, места человека в мире и раскрытия собственной внутренней сущности.

Роман-сенсация, ставший мировым бестселлером, покоривший миллионы женских сердец и положенный в основу одного из красивых и романтичных фильмов Голливуда. Перед нами – история Саюри, девушки из простой крестьянской семьи, ставшей королевой гейш Киото. История вражды и соперничества, изощренных женских интриг и великой, пронесенной через десятилетия любви, ради которой Саюри дерзнула нарушить закон гейш…

Дотошность Хейли, грустная ирония Чандлера, мистицизм Мураками и персонажи в духе фильмов Такэси Китано принесли писателю бешеную популярность среди японских читателей. Сюжет его  романа разворачивается в мире японской рекламы, о котором автор знает не понаслышке. Всю свою жизнь Иори Фудзивара работает обычным клерком в крупной рекламной фирме и начинает литературную деятельность лишь после выхода на пенсию. …Рекламный ролик, снятый 20 лет назад, в одночасье переворачивает жизнь главного героя. Последний бойскаут тонущей экономической империи, он пытается разгадать тайну смерти своего босса и вступает в неравную битву с токийской мафией. Мир гигантских корпораций – с одной стороны, и якудза – с другой готовы раздавить его. Однако с каждой новой главой оказывается, что герой – не только обычный рекламщик, за которого мы его принимали. Чтобы понять, кто он на самом деле, мы заглядываем его глазами на тот свет и путешествуем по ту сторону Смерти…

«Норвежский лес» – один из самых известных романов, в котором автор детально изобразил жизнь героев с их самобытными характерами и актуальными проблемами, это особый мир, отличающийся от всех других, но звучащий в голове известной песней The Beatles – Norwegian Wood, которая и послужила основной для названия. Именно эту песню герой слышит в аэропорту и вспоминает студенческие годы, когда жизнь его была намного ярче и интереснее. Пробудившаяся ностальгия стала лейтмотивом романа и тем настроением, которое остается после прочтения, как послевкусие от горьковатого саке. Очаровательная и тонкая, глубокая, чувственная история юношеской любви, окрашенная трагическим мироощущением незрелых сердец.

«Дети из камеры хранения» – это история двух сводных братьев, Кику и Хаси, брошенных матерями сразу после родов. Сиротский приют, новые родители, первые увлечения, побеги из дома – рывок в жестокий, умирающий мир, все люди в котором поражены сильнейшим психотропным ядом. Судьба для детей-подкидышей оказалась слишком жестокой. А ведь кто-то из них в будущем мог бы стать отличным музыкантом или спортсменом. Однако из-за психологической травмы они уже никогда не обретут истинного счастья. Теперь они никогда не будут теми, кем было им предопределено судьбой. Теперь у них иная судьба. И кто знает, что их ожидает в будущем…

Кирино Нацуо – одна из ведущих современных японских писательниц, настоящее имя – Марико Хасиока. «Хроника жестокости» – аллюзия прежде всего на «Коллекционера» Фаулза, на «Бурю» Шекспира и миф об Аиде и Персефоне. Героиня книги, известная писательница, четверть века назад пережила трагедию, которая сломала ее собственную жизнь и жизнь ее близких. Ее похитили, и целый год она провела в заточении. Она пытается забыть эту историю, но изо дня в день прокручивает ее в голове. Сомнения в том, что не все так однозначно, как может показаться, не дают ей покоя. А тут еще приходит письмо от похитителя – он пишет, что не простил ее. Чем же она, жертва, виновата перед своим мучителем?