Судьба на фоне перемен

28 октября дискуссионный книжный клуб «Book’sir» приглашает всех желающих обсудить роман Хуана Габриэля Васкеса «Шум падающих вещей» (2011).

Хуан Габриэль Васкес – колумбийский писатель, журналист и переводчик с английского и французского языков. Лауреат нескольких литературных премий. Автор биографии Джозефа Конрада. В настоящее время живет в Боготе.

«Шум падающих вещей», максимально репрезентативный роман, лучше всего позволяет оценить и стилистику, и язык, и творческую манеру Васкеса. Это «…остросюжетный роман о любви в эпоху, когда в Колумбии набирают силу картели и безжалостно перемалывают судьбы обычных людей», – отметил один из переводчиков романа Михаил Кожухов.

С этой книгой издательство Livebook пошло на беспрецедентный эксперимент, выпустив роман сразу в двух переводах – Маши Малинской, переводчицы, преподавательницы испанского языка, автора учебников, и Михаила Кожухова, журналиста, телеведущего, дипломированного переводчика с испанского языка.

Ждем вас 28 октября в 13.00.

Место проведения: кабинет ЦПТИ (4 этаж, центральный зал).

18+
Руководитель дискуссионного книжного клуба «Book’sir» – ведущий библиотекарь отдела абонемента Алина Владимировна Маляр.
Телефон: 506-620.
Страница клуба на «Livelib»
Страница клуба ВКонтакте