Книга «Дмитрий Кобяков»: подарок всем, кто этого давно ждал
7 февраля в Алтайской краевой библиотеке им. В. Я. Шишкова публике представили первую книгу в серии «Литературное наследие Алтая». Издание рассказывает об удивительном человеке: лексикологе, публицисте и поэте Дмитрии Кобякове.
«Дмитрий Кобяков» — первая книга в новой книжной серии региона – «Литературное наследие Алтая». Издание знакомит с удивительной личностью и творчеством Дмитрия Юрьевича Кобякова – этимолога, поэта, публициста и переводчика. После эмиграции, в 60-х годах прошлого века, он жил в Барнауле. Многие считали его городским сумасшедшим. Однако это была чрезвычайно интересная и глубокая личность. Немало интересного о герое новой книги поведал журналист и писатель Анатолий Муравлев, который был знаком с Кобяковым лично:
— Он был очень интересным собеседником и, конечно, ему было, что рассказать! Много лет жил за рубежом, был знаком с Куприным, Буниным и всем цветом советской литературы той поры, участвовал во французском сопротивлении…А сколько баек он рассказывал! Одна история про то, как он обыграл чемпиона мира по шахматам чего стоила! Помню, вирши наши читал и критиковал, и делал это очень умно и деликатно.
Редактор-составитель издания Сергей Мансков отметил, что работа над изданием стала своего рода праздником для всей команды:
— Десятилетия многие хотели, чтобы наследие Кобякова было издано, но все время что-то этому мешало. А сейчас, к счастью, все звезды сошлись, и мы смогли поработать над книгой этой, безусловно, мифологической для Барнаула личности. Сначала был проделан поистине титанический труд: огромный массив рукописного текста надо было перевести в электронный формат. А потом начался второй этап праздника – собственно редакторская работа. Праздник наш немного омрачал тот факт, что многие материал Дмитрия Юрьевича не сохранились, — утрачены после его смерти. И, тем не менее, книга стала настоящим подарком и нам, и всем тем, кто этого издания давно ждал.
Оформлением книги занимался Алексей Шелепов. Слушая коллег по проекту, он пожалел, что эту встречу не организовали до начала работы над книгой – так много интересного и увлекательного рассказывали гости о личности Д. Ю. Кобякова и особенностях восприятия работы друг друга. Вот что дизайнер рассказал о работе над издательскими проектами:
— Самое ценное достоинство в дизайне книги – это когда читатель никакого дизайна не видит. Он должен брать в руки издание и оставаться один на один с текстом, с автором. Дизайнер, художник должен лишь продлить замысел автора и помочь ему обратиться к читателю и через оформление тоже, поэтому никакие элементы оформления, включая облождку, не должны быть полем для самореализации дизайнера! Иногда это получается очень естественно, иногда становится сверхзадачей. В этом проекте, как мне кажется, мы эту задачу решили. И в рамках серии каждый автор, безусловно, будет иметь свою индивидуальность.
К слову о следующих книгах серии. Сейчас уже идет работа над книгой А. А. Черкасова – «Это о том, как славный город Барнаул жил с 60-х годов 19 века по 80-е годы 20 века: какие были бураны, какую рыбу ловили в Оби, во что люди одевались – чудесные рассказы. А следующей станет книга, которая до сих пор изучается в большинстве американских университетов – труд Н. М. Ядринцева «Сибирь как колония» — она издавалась в Тюмени, Новосибирске, но никогда не выходила в Барнауле. Совершенно потрясающая история нас всех ожидает!», — рассказал Сергей Мансков.
Составить представление о поэтическом и публицистическом даре незаурядной личности помогли участники Литературного театра библиотеки: они прочитали отрывки из публицистических статей, писем, прозы и, конечно же, стихи Дмитрия Кобякова.
Издание вышло тиражом 1500 экземпляров, которые будут направлены в библиотеки региона. И в «Шишковке» книга уже поступила в фонд – спешите почитать!
Справка
Книжная серия «Литературное наследие Алтая» принята научно-консультативным советом по издательской политике при губернаторе Алтайского края. С 2018 по 2022 год в этой серии выйдут книги А.А. Черкасова, Н.М. Ядринцева, А.М Родионова, Е.Г Гущина, А.П. Соболева, Г.П. Панова, Н.Г. Дворцова. За доиздательскую подготовку серии отвечает Алтайская краевая библиотека им. В. Я. Шишкова.
