Tschick / Гуд бай, Берлин!

11 апреля в 17.30 Лингвоклуб приглашает на просмотр и обсуждение фильма  режиссера Фатиха Акина «Tschick» / «Гуд бай, Берлин!». Ведущие: Димитри Кренц (Германия), лектор DAAD, АлтГУ, и Карин Рамзауэр (Австрия), языковой ассистент Гёте-Института.

Майку 14 лет и он искренне считает себя аутсайдером и неудачником. Все изменится в тот момент, когда к Майку в школу придет новый ученик, подросток-мигрант из России – Андрей Чихачёв, или просто Чик. На старой «Ниве» ребята отправляются в путешествие по берлинским окрестностям. Поездка вышла наполненной свободой, приключениями и новыми открытиями.

Этот фильм – о взрослении и роуд-муви одновременно. Искренний фильм о подростках, которые переживают проблемы своего возраста: безответная любовь, одиночество, непонимание, сложные отношения в семье и школе. Но все это не помешало им понять: самое главное – люди вокруг совсем не такие плохие, как о них говорят.

Фильм «Tschick» / «Гуд бай, Берлин!» снят по одноименному бестселлеру немецкого писателя Вольфганга Херрндорфа. Книга получила широкую известность в Германии, где была включена в список литературы, рекомендованной к обязательному прочтению школьниками. На русский язык книгу перевела переводчица Александра Горбова. За эту работу она получила переводческую премию «Мерк-2016» в категории детской и юношеской литературы.

Фильм демонстрируется на немецком языке с русскими субтитрами.

Тел.: 50-66-21 (отдел гуманитарной литературы).